Quartieri dell’Arte si prepara all’evento principale del festival: la messa in scena di ‘Vita di Maria Vergine’, con protagonista Giancarlo Giannini. Appuntamento in cartellone per il 27 e 28 settembre, nella sala del Conclave di Palazzo Papale. Il senso dell’operazione va oltre il grande nome e il cast eccezionale, che sarà rivelato nei prossimi giorni. Si tratta di un’intervento volto a riscoprire una Viterbo eccezionale e dimenticata. Con la speranza che questo aiuti a disegnare una città rinnovata di energie, stimoli e speranze.

LA RISCOPERTA DELLA GRANDE TRADIZIONE DEL TEATRO A VITERBO

“Vita di Maria Vergine” nasce dall’intenzione di recuperare la tradizione dei grandiosi spettacoli rinascimentali a tema sacro a Viterbo. Ci sono due storiche rappresentazioni che costituiscono i  principali riferimenti di questo allestimento: la grande processione teatrale del Corpus Domini del 1462 commissionata da Papa Pio II (Enea Silvio Piccolimini) che si snodò per tutte le vie delle Città modificandone addirittura gli edifici e vide la partecipazione, oltre che dello stesso papa, di diciannove cardinali  (ognuno dei quali sovrintese a una rappresentazione) di cui due sarebbero diventati papi (uno era Rodrigo Borgia, Alessandro VI); e la rappresentazione della “Passione” con 150 personaggi del 1582 con le persone più in vista della Viterbo dell’epoca a impersonare alcune delle figure del dramma.

Durante la festa teatrale del 1462 nella Piazza San Lorenzo dove si trova il Palazzo dei Papi fu rappresentata l’ “Assunzione della Vergine”, motivo per cui  questa edizione del Festival Quartieri dell’Arte propone un adattamento di “Vita di Maria Vergine” di Pietro Aretino, opera composta mentre l’autore era in contatto con la grande poetessa rinascimentale Vittoria Colonna che abitava a Viterbo, con l’interpretazione di Giancarlo Giannini.

Si tratta di riportare in vita una tradizione teatrale grandiosa e anche per questo le caratteristiche dello spettacolo saranno svelate man mano che l’evento si avvicinerà.

“VITA DI MARIA VERGINE” È UNA DIVINA COMMEDIA

“Vita di Maria Vergine” di Gian Maria Cervo è tratto dall’opera di Pietro Aretino recante lo stesso titolo, sicuramente il testo più bello prodotto dal genio rinascimentale nell’ambito del suo lavoro di riscrittura della materia sacra. Dello spettacolo previsto a Viterbo per il 27 e 28 settembre sarà regista Adriano De Santis, da molti anni strettissimo collaboratore di Giannini e autore di prestigiosi allestimenti presentati in prima mondiale nelle passate edizioni di Quartieri dell’Arte (citiamo per tutti il “Se sapessi cantare mi salverei” di Juan Mayorga).

“Vita di Maria Vergine” è una “Divina Commedia” a cui si aggiungono un patetismo e uno psicologismo di gusto rinascimentale. Aretino si preoccupa, nella sua composizione, di calare il suo descrittivismo pittorico (che in alcuni momenti molto drammatici si colora dei toni dell’ascetismo) in una struttura narrativa dai ritmi serrati, concepita per avvincere. Un affresco rinascimentale tradotto in parole e lo stesso Pietro Aretino non manca di citare i debiti di ispirazione che contrae con i grandi della pittura rinascimentale legati a lui da profonda amicizia.

Adattata e sintetizzata in una narrazione teatrale per flash da Gian Maria Cervo, l’opera rivela la sua straordinaria modernità.

IL SIGNIFICATO DELLA RISCOPERTA DI UN AUTORE COME ARETINO

“E’ soprattutto merito della lingua efficace e spedita di Aretino – dice Cervo -. Io mi sono limitato a spostamenti, a piccoli emendamenti nelle scelte verbali  e a tradurre il principio di causalità, già fortemente presente nell’opera, in termini più contemporanei. Questa è un’opera molto ambigua e quindi politica in senso moderno. Aretino la scrive per ottenere la porpora cardinalizia ma nonostante questo rivendica il suo diritto alla “Inventio”, alla vivacità, alla riorganizzazione dei materiali sacri per creare una struttura avvincente e affermare la sua personalità d’artista. Credo che sia importante riscoprire un autore come lui, ottusamente censurato in passato, soprattutto in un’epoca come la nostra, in cui il Capitalismo, per un problema di sopravvivenza, sarà costretto a rivedere la sua dottrina teologica. Il nostro è un sistema economico, in cui quello che si narra si tramuta in realtà (basta pensare agli effetti che hanno sull’economia reale le stime delle agenzie di rating). Riportare al centro del dibattito culturale un nuovo concetto di “Inventio” potrebbe avere qualche effetto. Quindici, venti anni fa, ci fu un revival degli elisabettiani connesso a un dibattito, a un discorso sul gender e in quegli stessi anni ci fu una rifioritura del teatro text-based, testuale. Oggi per le ragioni che ho indicato è forse il momento di riscoprire Pietro Aretino. E affidarsi a Giancarlo Giannini, il genio della recitazione italiana, in questa operazione èun’avventura entusiasmante. E poi il testo è anche un omaggio a Viterbo. Aretino era in contatto con Vittoria Colonnamentre lo componeva e la poetessa, che gli dava feedback e pareri, abitava nella città in quel periodo.”